Dengan SE sobat dapat dengan mudah menyesuaikan subtitle jika tidak sinkron dengan video dan banyak lagi.
Berikut Fitur Utama SE
- Visual sync / menyesuaikan subtitle (awal / akhir posisi dan kecepatan)
- Buat / menyesuaikan garis subjudul
- Terjemahan penolong (untuk terjemahan manual)
- Konversi antara SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, dan banyak lagi
- Rip sub judul dari (dekripsi) dvd
- Impor dan VobSub OCR sub / sub judul idx biner (dapat menggunakan Tesseract via Tessnet2)
- Dapat membaca dan menulis UTF-8 dan file unicode lain (selain ANSI)
- Tampilkan teks sebelumnya / berikutnya
- Gabung / split
- Sesuaikan tampilan waktu
- Perbaiki kesalahan umum wizard
- Hapus teks untuk mendengar gangguan (HI)
- Remunerasi
- Swedia ke Denmark terjemahan built-in (via Multi Translator Online)
- Google terjemahan built-in
- Pemeriksaan ejaan melalui kamus Open Office / NHunspell (kamus yang tersedia)
- Efek: Mesin Tik dan karoake
- Bisa membuka sub judul tertanam dalam file Matroska
- Sejarah / membatalkan manajer
- Bandingkan sub judul
- Multiple mencari dan mengganti
- Ubah nama menggunakan casing kamus
- Video player menggunakan DirectShow atau VLC media player
